Übersicht aller Verbandsmitglieder

"SEEKARTE" Kapitän August Dammeyer GmbH & Co. KG

Korffsdeich 3
28217 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 30 32 78-0
Fax: +49 (0) 421 / 396 22 35

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2015

LEISTUNGEN
Seekarten, Ausbesserungsservice, Bücher

SERVICES
Nautical charts, correction service, books

A.W. Niemeyer GmbH

Holstenkamp 58
22525 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 89 96 97-505
Fax: +49 (0) 40 / 89 96 97-310
E-mail: b2b@awn.de

Leistungen
22.000 PRODUCTS IMMEDIATELY AVAILABLE, SPECIAL ORDER SERVICE,
RIGGING, MAINTENANCE STATIONS FOR SAFETY GEAR, SPECIAL CLEANING
AND FINISHING SERVICES,  PARTNERSHIP MODEL, SHOP-IN-SHOP SOLUTIONS,
AWN TRADE PARTNERSHIP, AWN SEASONAL SHOPS, MERCHANDISING

ADA Cosmetics International GmbH

Rastatter Straße 2a
77694 Kehl

Tel.: +49 (0) 7853 / 89 84 50
Fax: +49 (0) 7853 / 89 84 90
E-mail: info@ada-cosmetics.com

LEISTUNGEN
Hotel, Kosmetik

SERVICES
Supplier of quality hotel cosmetics and guest supplies

AEB GmbH

Julius-Hölder-Straße 39
70597 Stuttgart

Tel.: +49 (0) 711 / 72 842-399
Fax: +49 (0) 711 / 72 842-333
E-mail: info@aeb.de

Zertifikate: ISO IEF 27001 and AEOS

LEISTUNGEN
EDV, weltweite Handelslösungen, Kontrolllösungen

SERVICES
IT-Services in the field of despatch, Logistics
and global trade incl. customs handling, Compliance and risk management

Albert GmbH

Albert_Logo_4c

Doventorsdeich 17/21
28195 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 30 40 40
Fax: +49 (0) 421 / 30 40 444
E-mail: info@albert-gmbh.de
Internet: www.albert-gmbh.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001:2008, AEOF and „Known Consignor“ by LBA

LEISTUNGEN
Schiffsersatzteile, Metalle, Rohre, Beschläge

SERVICES
Marine Spare Parts, Metals, Pipes, Fittings

Alphastone GmbH & Co. KG

alphastone_neu

Beselerallee 57
24103 Kiel

Tel.: +49 (0) 431 / 90 89 25 00
Fax: +49 (0) 431 / 90 89 25 21
E-mail: sales@alphastone.eu
Internet: www.alphastone.eu

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Marine Spare Parts, Import-Export

SERVICES
Schiffsersatzteile, Import-Export

Anheuser-Busch Inbev International GmbH & Co. KG

Am Deich 18-19
28199 Bremen

E-mail: rory.batt@ab-inbev.com

LEISTUNGEN
Bier (Beck`s, Brahma, Leffe, Franziskaner, Stella Artois)

SERVICES
Beer (Beck`s, Brahma, Leffe, Franziskaner, Stella Artois)

ASK Kloska GmbH

Flutstrasse 92
26388 Wilhelmshaven

Tel.: +49 (0) 4421 / 77 43 80
Fax: +49 (0) 4421 / 77 43 811
E-mail: wilhelmshaven@kloska.com

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Technische Schiffsausrüstung

SERVICES
Deck and Engines Stores, Cabin and Galley Stores, Ropes, Wires

ASK Kloska GmbH

Nesserlander Straße 108
26723 Emden

Tel.: +49 (0) 4921 / 93 69 06-0
Fax: +49 (0) 4921 / 93 69 06-9
E-mail: emden@kloska.com

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Technische Schiffsausrüstung

SERVICES
Deck and Engines Stores, Cabin and Galley Stores, Ropes, Wires

ASK Kloska GmbH

Hafenstraße 15
26789 Leer

Tel.: +49 (0) 491 / 976 89-0
Fax: +49 (0) 491 / 976 89-15
E-mail: leer@kloska.com

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Technische Schiffsausrüstung

SERVICES
Deck and Engines Stores, Cabin and Galley Stores, Ropes, Wires

Azett GmbH & Co. KG

Azett GmbH & Co. KG
Gutenbergstrasse 8
87781 Ungerhausen

Tel.: +49 (0) 83 93 / 9 22 70-0
Fax: +49 (0) 83 93 / 9 22 70 22
E-mail: info@azett.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001:2008 and 22716:2008

LEISTUNGEN
Handreinigungsmittel, Industriereiniger, chemische Produkte

SERVICES
Hand cleanser, industrial cleaner, chemical products

Azul Kaffee GmbH & Co. KG

Am Deich 43
28199 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 59 08-0
Fax: +49 (0) 421 / 59 08-200
E-mail: info@azul.de

Zertifikate: International Food Standard (IFS), Fairtrade Standards for coffee,
development and trade, Certification on organic production and organic coffee

LEISTUNGEN
Kaffee, Espresso, Trinkschokolade, Tee, Zubehör

SERVICES
Coffee, espresso, hot drinking chocolate, tea, accessories

Basté & Lange GmbH (Kloska Group)

Am Genter Ufer 4a
21129 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 78 11 09-0
Fax: +49 (0) 40 / 78 11 09 90
E-mail: Service@bastelange.com

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Generalausrüster, Deckausrüstung, Maschinenausrüstung, Kabinenausrüstung,
Pantryausrüstung, Catering (Versorgung von Speisen und Getränken)

SERVICES
General Shipsuppliers, Deck & Engine Stores,
Cabin- & Pantry Outfit, Catering

Becker Marine Systems GmbH

Blohmstraße 23
21079 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 24 199-0
Fax: +49 (0) 40 / 280 18 99
E-mail: rtr@lng-hybrid.com

LEISTUNGEN
Hochleistungsruder und Energiesparsysteme, umweltbewußte Lösungen
für Schiffsanstriebe und Ernergieerzeugung: LNG Hybrid

SERVICES
High performance rudders and energy saving systems, eco-friendly
solutions for marine propulsion systems and energy geneartion: LNG Hybrid

Beisser Gebrüder GmbH

Ellerholzdamm 46
20457 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 36 58 92
Fax: +49 (0) 40 / 36 74 66
E-mail: info@beissergebrueder.de

Zertifikat: HACCP und EC-approval number DE-HH-00047

LEISTUNGEN
Fleisch, Fleischprodukte, Wurstprodukte

SERVICES
Meat, meat products and sausage products

BGM Trading GmbH

Beim Zeugamt 6
21509 Glinde

Tel.: +49 (0) 40 / 734 77 00
Fax: +49 (0) 40 / 734 01 91
E-mail: info@bgm-trading.de

LEISTUNGEN
Technische Ausrüstung, Ersatzteile für Pumpen, Kompressoren, Separatoren,
Ventile, Elektrik, Gleitringdichtungen, Zylinderköpfe, Zylinderdeckel,
Laufbuchsen, Kolben, Kolbenkronen, Kolbenhemden, Reparatur-Service

SERVICES
Technical equipment, spare parts for pumps, compressors, separators,
purifiers, valves, electric, mechanical seals, CYL-heads, CYL-covers,
CYL-liners, piston-skirts, repair service and assistance

BLG Cargo Logistics GmbH & Co. KG

Division Freight Forwarding
Containerstraße 13
28197 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 398 22 23
Fax: +49 (0) 421 / 398 213 22 23
E-mail: hwolf@blg.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Hafenlogistik, Containerlogistik, Frachtspedition

SERVICES
Seaport logistic, Container logistic, Freight Forwarding Business

Burchard Redelstorff GmbH

Wendenstraße 195
20537 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 250 27 09
Fax: +49 (0) 40 / 250 32 48
E-mail: mail@Redelstorff.de

LEISTUNGEN
Textilien, Schutzkleidung

SERVICES
Textiles, Protective clothing

Büro-Marquardt

Struenseestr. 37
22767 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 36 51 58
Fax: +49 (0) 40 / 36 20 44
E-mail: buero-marquardt@t-online.de

LEISTUNGEN
Bürobedarf, Kopierpapier, Originalpatronen für Drucker und Fotokopierer

SERVICES
Stationery, copier paper, original & compatible cartrigdes
for printers & photocopiers

BUSS DATA GmbH

BD-Logo

Groninger Str. 23
26789 Leer

Tel.: +49 (0) 491 / 91 24-700
Fax: +49 (0) 491 / 91 24-719
E-mail: support@buss-data.de
Internet: www.buss-data.de


LEISTUNGEN
Die BUSS DATA GmbH ist ein Service-Anbieter von kundenindividuellen IT-Lösungen
für die internationale Frachtschifffahrt und Flusskreuzfahrt.
Im Ressort „Maritime Software Solutions“ wird Software mit unabhängigen Anwendungen
entwickelt, die nahezu alle Zweige eines Schifffahrtsunternehmens abdecken.
Das Ressort „IT-Support @ Ship and Shore“ gewährleistet mit optimal abgestimmten
Hardwarekonzepten die Funktionalität der Systeme.Ferner sichert das Ressort
„Navigation and Communication“ den Service und Support für die gesamten
Navigations- und Kommunikationsanlagen an Bord.

SERVICES
BUSS DATA GmbH is a service provider of individually tailored IT solutions for
the international freight shipping and river cruising industry.
Our „Maritime Software Solutions“ division develops software with independent applications
that cover more or less all branches of any shipping systems.In addition to this,
our „Navigation and Communication“ division ensures service
and support for all navigation and communications equipment on board.

C. L. Becker GmbH

Süderstraße 129
20537 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 250 07 50 or 57
Fax: +49 (0) 40 / 250 35 78
E-mail: info@clbecker.de

LEISTUNGEN
Entrostungsmaschinen, Druckluftwerkzeuge, Pumpen

SERVICES
Manufacturer and Distributor for:
HANSEAT (Descaling Machine, Flexible Shaft, Scupper Plugs,
Ventilators, Couplers Punching Tables, Mucking Winches,
Water Guns, Needle Scaler, Chain Hoists), YOKOTA (Airtools),
TOKU (Air Hoist), SMC (Lubricators, Oiler), NITTO (Airtools, Couplers),
WILDEN (Pumps), MAKITA (Power Tools), GEDORE (Hand Tools),
VON ARX (Descaling Tools), LESSMANN (Brushs), KLINGSPOR (Grinding),
DEN-SIN (High Pressure Cleaners), MATO (Grease Pumps), ENERPAC (Hydraulik Tools),
GRACO (Paint Sprayer), CAIRCOMPANY (Compressors), BAUER (Breathing Air Compressors)

Canel & Sohn GmbH & Co. KG

Großmannstraße 8
20539 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 78 09 70-0
Fax: +49 (0) 40 / 78 29 50
E-mail: mail@canel.de
Internet: www.canel.de

LEISTUNGEN
Tauwerk, Stahldrahtseil, Schäkel, Spannschrauben, Deckausrüstung

SERVICES
Mooring ropes, steel wire ropes, shackles, turnbuckles, deck stores

Carl Wolf

Beckedorfer Bogen 25
21218 Seevetal

Tel.: +49 (0) 4105 / 58 500-0
Fax: +49 (0) 4105 / 58 500-90
E-mail: info@carl-wolf-elektro.de

LEISTUNGEN
Elektroausrüstung

SERVICES
Electrical stores

Carlsberg Deutschland GmbH

Holstenstraße 224
22765 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 381 01-708 or -604
Fax: +49 (0) 40 / 381 01-240
E-mail: h.tensfeldt@holsten.de

LEISTUNGEN
Bier

SERVICES
Beer

Cleanmarine GmbH & Co.

logo_cleanmarine_verkleinert

Hermann-Wüsthof-Ring 10
21035 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 73 43 36 69-0
Fax: +49 (0) 40 / 73 43 36 69-90
E-mail: info@cleanmarine.de

LEISTUNGEN
Schutz- und Abdeckmaterialien, Reinigungsmittel, Reinigungsgeräte,
Protection-Service und Reinigungsservice

SERVICES
Cleaning materials, cleaning chemicals and cleaning equipment,
protection service and cleaning service

d-i davit international-hische gmbh

Sandstraße 20
27232 Sulingen

Tel.: +49 (0) 4271 / 9344-0
Fax: +49 (0) 4271 / 9344-55
E-mail: info@di-hische.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Deckausrüstung, Sicherheitsausrüstung, Rettungsbootkräne, Kräne

SERVICES
Deck Stores, Life-saving Equipment, Fast-Rescueboat-davits

Dakosy Datenkommunikationssystem AG

Mattenwiete 2
20457 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 3 70 03-0
Fax: +49 (0) 40 / 3 70 03-370
E-mail: info@dakosy.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
EDV

SERVICES
IT-Services

dbh Logistics IT AG

dbh-logo_neu

Martinistraße 47-49
28195 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 30 902-0
Fax: +49 (0) 421 / 30 902-57
E-mail: info@dbh.de
Internet: www.dbh.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001:2008, ISO/IEC 27001 und AEOS


LEISTUNGEN
Beratung und Software-Lösungen rund um die Themen Zollabwicklung und Exportkontrolle,
Logistik und Transport, SAP®-Consulting und Hafenwirtschaft

SERVICES
Business solutions for trade and industry, forwarding and lgoistics as well as shipping and
port within the spectrum of customs and foreign trade, compliance,
transport management and port operation

dbh Logistics IT AG

dbh-logo_neu

Nagelsweg 55, Haus 6
20097 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 288070-0
Fax: +49 (0) 40 / 288070-155
E-mail: info@dbh.de
Internet: www.dbh.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001:2008, ISO/IEC 27001 and AEOS


LEISTUNGEN
Beratung und Software-Lösungen rund um die Themen Zollabwicklung und Exportkontrolle,
Logistik und Transport, SAP®-Consulting und Hafenwirtschaft

SERVICES
Business solutions for trade and industry, forwarding and lgoistics as well as shipping and
port within the spectrum of customs and foreign trade, compliance,
transport management and port operation

dbh Logistics IT AG

dbh-logo_neu

Pazifik 1 (Jade Weser Port)
26388 Wilhelmshaven

Tel.: +49 (0) 4421 / 400 88-8
Fax: +49 (0) 4421 / 400 88-6
E-mail: sales@dbh.de
Internet: www.dbh.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001:2008, ISO/IEC 27001 und AEOS


LEISTUNGEN
Beratung und Software-Lösungen rund um die Themen Zollabwicklung und Exportkontrolle,
Logistik und Transport, SAP®-Consulting und Hafenwirtschaft

SERVICES
Business solutions for trade and industry, forwarding and lgoistics as well as shipping and
port within the spectrum of customs and foreign trade, compliance,
transport management and port operation

Deckma GmbH Decksmaschinen und Automation Vertriebsgesellschaft mbH

Bahnhofstr. 79
21224 Rosengarten-Klecken

Tel.: +49 (0) 4105 / 65 60-0
Fax: +49 (0) 4105 / 65 60-25
E-mail: info@deckma-gmbh.de

LEISTUNGEN
Schiffsbeleuchtung, Automationskomponenten, Brandmeldeanlagen, Rauchmeldeanlagen,
elektrische Ersatzteile

SERVICES
Marine lighting, automation components, fire and smoke detection systems,
electric spare parts

Doden Armaturen KG

Rosenheimer Str. 11
28219 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 160 80-0
Fax: +49 (0) 421 / 160 80-40
E-mail: verkauf@doden.de

LEISTUNGEN
Armaturen, Messinstrumente, Rohre, Verbindungsteile

SERVICES
Valves, Measuring Tools, Pipes, Connection Parts

Dräger Safety AG & Co. KGaA

Marine Service Center Hamburg
Albert-Schweitzer-Ring 22
22045 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 668 67-0
Fax: +49 (0) 40 / 668 67-150
E-mail: vertrieb.nord@draeger.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Gaserkennungsinstrumente, Alkoholtest, Drogentests, Atemschutzgeräte

SERVICES
Sales: gas detection instruments, Dräger tubes, alcohol & drug tests,
breathing apparatus, EEBD

EAST WIND Schiffs- und Werftbedarf Import-Export GmbH

ew_logo_neu

Mattentwiete 8
20457 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 788 50-0
Fax: +49 (0) 40 / 788 50-25
E-mail: Service@east-wind.de
Internet: www.east-wind.de

LEISTUNGEN
Technischer Ausrüster, Ersatzteile, Deckausrüstung, Maschinenausrüstung

SERVICES
Technical Shipsuppliers, specialized in spareparts, deck & engine stores

ELBA MARINE Ship Service UG

logo_elbamarine

Berliner Freiheit 3
28327 Bremen

Tel.: +49 (0) 4181 / 40 69 818 (Technik Abteilung)
Fax: +49 (0) 4181 / 40 69 270
E-mail: elba@elba-marine.com

LEISTUNGEN
Deck- und Maschinenausrüstung, Ersatzteile, Uniform und Sicherheitskleidung ,
Yachtausrüstung und Verbrauchsmaterialen für alle Arten von Schiffen.
Haupthäfen der Lieferung: Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Emden, Kiel, Lübeck, Rostock

SERVICES
Deck and machine equipment, spare parts, uniform and safety clothing, yacht equipment
and consumables for all types of ships. Main ports of delifery: Hamburg, Bremen, Bremerhaven,
Emden, Kiel, Lübeck, Rostock

Elbtrade Im- und Export GmbH

Stubbenhuk 10
20459 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 37 37 26
Fax: +49 (0) 40 / 37 37 28
E-mail: hamburg@elbtrade.de

LEISTUNGEN
Technischer Ausrüster, Schiffahrt, Industrie

SERVICES
Technical Suppliers, marine and industrial

Emder Schiffsausrüstungs AG

logo_esg_4c_final_reg1

Zu den Hafenbecken 7-9
26723 Emden

Tel.: +49 (0) 4921 / 80 09-0
Fax: +49 (0) 4921 / 80 09-10
E-mail: info@emder.de
Internet: www.emder.de/

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Schiffsausrüstung und Offshore-Versorgung (Food/Non-Food), technischer Handel,
Arbeitsschutz, Industrie- und Handwerksbedarf, technische Konfektion,
Segelmacherei und Taklerei, Wassersportbedarf – 24/7 weltweiter Lieferservice.

SERVICES
General ship and off-shore supplies (food/non-food), technical wholesales,
health & safety equipment, trade and industry supplies, technical manufactoring,
sailmaking and rigging, water sports equipment – 24/7 worldwide supply service.

Euroquip GmbH

European Equipment for Marine & Industry
Bremer Str. 144 B
21244 Buchholz

Tel.: +49 (0) 4181 / 370 58-0
Fax: +49 (0) 4181 / 370 58-20
E-mail: info@euroquip.de
Internet: www.euroquip.de

LEISTUNGEN
Ersatzteile für Hauptmaschinen und Hilfsdieselanlagen, technische Ausrüstung

SERVICES
Spareparts for main- and auxiliary engines, associated components and technical equipment

Fr. Cordes junr. GmbH

Gutenbergring 45
22848 Norderstedt

Tel.: +49 (0) 40 / 52 88 65-0
Fax: +49 (0) 40 / 52 88 65-83
E-mail: office@fcj.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Technischer Ausrüster, Schifffahrt, Industrie, Ausfuhr, Einfuhr, Handel

SERVICES
Technical suppliers, marine and industrial, import and export as well as
trade in mechanical connecting elements (fasteners), special parts, drawing
parts and technical equipments for trade, industry and shipping

Fredenbecker Technik & Handels GmbH

An der Werft 7-11
21680 Stade

Tel.: +49 (0) 4141 / 40 700-30
Fax: +49 (0) 4141 / 40 700-39
E-mail: office@fthandel.de

LEISTUNGEN
Technische Ausrüstung, Ersatzteile, Werkzeuge

SERVICES
Technical equipment, spare parts,  tools

Freudenberg Technische Ausrüstung GmbH

Neuer Weg 62
25489 Haselau-Hohenhorst

Tel.: +49 (0) 4129 / 95 53-0
Fax: +49 (0) 4129 / 95 53-33
E-mail: info@freudenberg-cranes.de

LEISTUNGEN
Kranersatzteile, Ladungsumschlagwerkzeuge, Kranausrüstung, Deckausrüstung,
Dieselersatzteile, Hubgeräte

SERVICES
Crane spare parts, cargo handling tools, compressors, cranes &
deck equipment, diesel engine spares, lifting equipment

Gebr. Heinemann Se & Co. KG

Koreastrasse 3
20457 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 30 10 20
Fax: +49 (0) 40 / 30 10 21 16
E-mail: t_repenning@gebr-heinemann.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001:2008, 14001:2008, 28000:2007 und BS OHSAS 18001:2007

LEISTUNGEN
Tabakerzeugnisse, Spirituosen, Wein, Bier, alkoholfreie Getränke, Süßigkeiten, Parfüme, Kosmetik, Kleidung

SERVICES
Tobacco goods, spirits, wines, beer, soft drinks, confectionery, perfumes and cosmetics, fashion

Gebr. Schoemaker GmbH & Co. KG

gebr_schoemaker_logo_klein

Ingolstädter Straße 4
28219 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 38 91-0
Fax: +49 (0) 421 / 39 44 59
E-mail: Service@GSEurope.de
Internet: www.gebr.schoemaker.de

Zertifikate: HACCP and AEOC

LEISTUNGEN
Generalausrüster, Caterer (Lebensmittellieferant), Ersatzteile, technischer Serivce, Einfuhr, Ausfuhr

SERVICES
General Shipsuppliers, caterers, spares, technical services, import/export

Gerhard D. Wempe KG

Geschäftsbereich Chronometerwerke
Steinstraße 23
20095 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 33 448-899
Fax: +49 (0) 40 / 33 448-676
E-mail: christian.blanck@wempe.de

LEISTUNGEN
Schiffsuhren, Barometer, Thermo- und Hygrometer sowie Zeitsysteme

SERVICES
Ship clocks, barometers, Thermo – and hygrometer, time systems

Global Navigation Solutions GmbH

Herrengraben 31
20459 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 37 48 11-0
Fax: +49 (0) 40 / 36 64 00
E-mail: de.info@gnsworldwide.com

LEISTUNGEN
Seekarten, elektronische Seekarten, Ausbesserungsservice, Bücher

SERVICES
Nautical charts, correction service, books, digital charts

HANSA-FLEX AG

hf_einzeiler_rgb

Zum Panrepel 44
28307 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 48 907-0
Fax: +49 (0) 421 / 48 907-48
E-mail: info@hansa-flex.com

LEISTUNGEN
Leitungstechnik, Befestigungstechnik, Schlauchtechnik, Hydraulikkomponenten,
Kupplungen und Kugelhähne, Dichtungstechnik, Messtechnik, Drucklufttechnik,
Wassertechnik, Kompensatoren, Fluidservice, Wartung und Zubehör, Werkzeuge,
Werkstatteinrichtungen, Technische Informationen und Dienstleistungen

SERVICES
Hydraulic Components,  Hose Technology, Pipes and Piping, Specialist Pipes and Fittings,
Mounting Technology, High pressure Hose, Industrial Hoses, Fittings, Couplings, Connections,
Valves, Hydraulic Cylinder, Cylinder Repair, Sealing Technology, O-Rings, Expansion Joints,
Compressed Air Technology, Water Technology, Measuring Equipment, Fluid Service,
Oil Analysis, Filtration, Container Workshops, Tools, Technical Information and Services,
Pumps, Power Units, Training, Documentation, 24h Rapid Response Service

Hanse Maritime GmbH

Frankenstr. 35
20097 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 23 16 62-66
Fax: +49 (0) 40 / 23 16 62-68
E-mail: service@hanse-maritime.de

LEISTUNGEN
Technische Ersatzteile für die Schifffahrt & Industrie sowie die dazugehörigen Anlagen (Pumpen, Motoren, Separatoren

Hansheng Marine Service Center GmbH

Am Kielortplatz 43
22850 Norderstedt

Tel.: +49 (0) 40 / 52 72 16 00
Fax: +49 (0) 40 / 52 72 16 18
E-mail: hansheng@t-online.de

LEISTUNGEN
Schiffsersatzteile

SERVICES
Ship Spare Parts

Herbert Metzendorff & Co. KG

Hohe-Schaar-Str. 47
21107 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 75 60 59-0
Fax: +49 (0) 40 / 75 95 62
E-mail: info@metzendorff-co.de

LEISTUNGEN
Schiffsersatzteile, Maschinenersatzteile, Austauschersatzteile für Dieselmaschinen

SERVICES
General marine and engine spares, reconditioned spares for diesel engines

Herm. Kemme GmbH

Lokstedter Steindamm 31
20457 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 36 65 63
Fax: +49 (0) 40 / 37 10 08
E-mail: info@hermkemme.com

LEISTUNGEN
MILWA Reinigungsprodukte, Waschmittel, Handreinigungsmittel, Papierprodukte

SERVICES
MILWA cleaning products and washing powder, MILWA Dosing Center, Handcleaner, Paper products

Hermann Joerss GmbH

– Remy-Cointreau Global Travel Retail –
Rungedamm 37
21035 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 32 32 73-0
Fax: +49 (0) 40 / 33 84 99
E-mail: hamburg@joersshh.de

LEISTUNGEN
Spirituosen, Philip Morris Zigaretten, Wein, Bier

SERVICES
Spirits, Philip Morris Cigarettes, Wines, Beer

HMS Hanseatic Marine Services GmbH & Co. KG

hms_verkleinert

Winsbergring 25
22525 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 85 190-6000
Fax: +49 (0) 40 / 85 190-6900
E-mail: hamburg@hms-services.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Distributor, Catering, Import, Export, General Shipsupplies, Spare Parts & Technical Equipment

SERVICES
Distributor, Catering, Import, Export, General Shipsupplies, Spare Parts & Technical Equipment

HMS Hanseatic Marine Services GmbH & Co. KG

hms_verkleinert

Maklerstraße 11 – 14
24159 Kiel

Tel.: +49 (0) 431 / 30 17-2940 (24h)
Fax: +49 (0) 431 / 30 17-2640
E-mail: kiel@hms-services.com

LEISTUNGEN
Distributor, Catering, Import, Export, General Shipsupplies, Spare Parts & Technical Equipment

SERVICES
Distributor, Catering, Import, Export, General Shipsupplies, Spare Parts & Technical Equipment

HOLGER CLASEN GmbH & Co. KG

mitglied-holger_clasen

Alsterdorfer Straße 234
22297 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 5 11 28-125
Fax: +49 (0) 40 / 5 11 28-111
E-mail: T.Broecker@Holger-Clasen.de und Info@Holger-Clasen.de
Internet: www.Holger-Clasen.de
Ansprechpartner: Herr Tim Bröcker

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
ENTROSTUNGSMASCHINEN (Nadelentroster, Bürstwerkzeuge,
Winkelschleifer, Rostklopfer, Meißelhammer, Großflächenentroster),
DRUCKLUFTWERKZEUGE, HI-Kupplungen, ERSATZTEILE,
REPARATUR SERVICE, SCHNEIDWERKZEUGE, PRESSWERKZEUGE

Marken: HOLGER CLASEN, Nitto Kohki

SERVICES
RUST REMOVAL TOOLS (Needle Scaler, Brushing Tools, Angle Grinder,
Scaling Hammer, Chisel Hammer), DERUSTING MACHINES, AIRTOOLS,
HI-CUPLA, SPARE PARTS, REPAIR SERVICE, CUTTING TOOLS, CRIMPING TOOLS

Brands: HOLGER CLASEN, Nitto Kohki

Holtegel GmbH

hotegel_werner_logo_verkleinert

Eckernförder Landstr. 71
24941 Flensburg

Tel.: +49 (0) 151-188 68 101
E-mail: Andreas.Barkentin@holtegel.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Vertriebs & Service Partner aller Grundfos & Kärcher Produkte, elektrische Anlagen, Elektromotoren,
Getriebe und Pumpen, Krane und Hebezeuge, technischer Service

SERVICES
Sales & service partner of all Grundfos & Kärcher products, electrical devices, electric motors,
gear boxes and pumps, cranes and lifting devices, technical service

Hoperil Technik GmbH

Porgesring 4
22113 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 37 85 41-0
Fax: +49 (0) 40 / 37 85 41 33
E-mail: info@hoperil.de
Internet: www.hoperil.de/

LEISTUNGEN
Deckausrüstung, Maschinenenausrüstung

SERVICES
Deck and engine stores

HTH Marine Technik Handelges. mbH

Grevenweg 72
20537 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 37 09 03-0
Fax: +49 (0) 40 / 37 09 03 33
E-mail: hth@hth-mt.de
Internet: www.hth-mt.com

LEISTUNGEN
Schiffsprodukte, Industrieprodukte

SERVICES
Marine and industrial products

HTS Hamburger Technik Service GmbH

Ausschläger Billdeich 32
20539 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 33 17 83 00
Fax: +49 (0) 40 / 31 68 51
E-mail: hts@hts-hamburg.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Antriebsmaschinen, Presslufterzeuger, Geräte zur Reinigung, Turbolader, technische Ausrüstung, Elektroartikel

SERVICES
Main engine, compressor, purifier and turbo blower parts, technical equipment, electric materials

I. Jansen GmbH

Veddeler Damm 36
20457 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 819 79 6310-0
Fax: +49 (0) 40 / 78 30 62
E-mail: info@ijansen.de

LEISTUNGEN
Technische Ersatzteile für Schiffe und Industriebedarf

Ilse E. C. Rüssau

Sorbenstrasse 3
20537 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 25 74 21
Fax: +49 (0) 40 / 25 74 25

LEISTUNGEN
Elektroausrüstung

SERVICES
Electrical supplies

Ingenieurbüro Heino Winter GmbH & Co. KG

Hein-Sass-Weg 27
21129 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 74 21 51-0
Fax: +49 (0) 40 / 74 21 51-50
E-mail: service@ing-buero-winter.de
Internet: www.ing-buero-winter.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Deckausrüstung, Maschinenausrüstung, Ersatzteile, technische Ausrüstung,
Elektroausrüstung, Arbeitskleidung, Vertriebshändler für SIKA

SERVICES
Deck and engine stores, spare parts, technical equipment, electric materials,
clothing, Stocking Distributors for SIKA

Intermarine Service und Handels GmbH

Speicherhof 207
28217 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 32 28 57-0
Fax: +49 (0) 421 / 32 28 57-10
E-mail: info@intermarine-bremen.de

LEISTUNGEN
Generalausrüster, Ersatzteile

SERVICES
General Shipsuppliers, Spare parts

J. J. Darboven International GmbH

Pinkertweg 13
22113 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 73 33 51 20
Fax: +49 (0) 40 / 73 33 51 34
E-mail: International@darboven.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Kaffee, Tee, Heisse Trinkschokolade

SERVICES
Coffee, Tea, Hot Drinking Chocolate

J.H. Jaeger & Eggers Handelsgesellschaft mbH

Bernauer Str. 5
28219 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 39 98-0
Fax: +49 (0) 421 / 39 98-136
E-mail: info@jaeger-eggers.de

LEISTUNGEN
Deckausrüstung, Maschinen, Kombüse, Bordküche, Handwerkzeuge, Elektrowerkzeuge, Schutzausrüstung

SERVICES
Complete technical supply for deck, engines and galley, hand and electrical tools, protective equipment

Kanapee Marine Trading GmbH

Sperberhorst 19
22459 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 555 874-0
Fax: +49 (0) 40 / 555 874 10
E-mail: sales@Kanapee-marine.de

LEISTUNGEN
Generalausrüster, Ersatzteile, technische Ausrüstung

SERVICES
General Shipsuppliers, spares & technical equipment

Karl Geuther GmbH & Co. KG

Helia Supply Systems
Martinistraße 58
28195 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 17 60-116
Fax: +49 (0) 421 / 17 60-182
E-mail: helia.hb@helia.de

LEISTUNGEN
Generalausrüster

SERVICES
General Shipsuppliers

Kloska Energie- und Motorentechnik GmbH

Kloska Group

Industriestr. 7
49716 Meppen

Tel.: +49 (0) 59 31 / 98 44-0
Fax: +49 (0) 59 31 / 98 44 44
E-mail: kem@kloska.com

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Motorenwartung und Reparatur

SERVICES
Motor maintenance and repair

Kloska Technical Marine Sales GmbH (Kloska Group)

Am Werfttor 28
28755 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 62 03 95-15
Fax: +49 (0) 421 / 62 03 95-20
E-mail: spareparts@kloska.com

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Ersatzteile, Reparaturservice

SERVICES
Spare parts and repair service

Kloska Technical Marine Sales GmbH (Kloska Group)

Marlowring 24
22525 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 21 90 60-0
Fax: +49 (0) 40 / 21 90 60-20
E-mail: governors@kloska.com

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Ersatzteile, Reparaturservice

SERVICES
Spare parts and repair service, governor technology,
authorised and independent Woodward service partner

Lantech Communications Europe GmbH

Philipp-Kachel-Str. 42a
63911 Klingenberg

Tel.: +49 (0) 9372 / 509 59 97
Fax: +49 (0) 9372 / 509 59 99
E-mail: sales@lantechcom.eu

LEISTUNGEN
Netzwerkanwendungen für Schiffe, nach DNV zertifiziert, Kontrollüberwachungssysteme

SERVICES
Marine Network Applications, DNV Type approved industrial and control room switches

Lerbs AG

mitglieder-lerbs

Handelshof 32
28816 Stuhr

Tel.: +49 (0) 421 / 89 92-0
Fax: +49 (0) 421 / 89 92-400
E-mail: ship@lerbs.de
Internet: www.lerbs.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Technischer Großhändler, Deckausrüstung, Maschinenausrüstung, Kabinenausrüstung, Ausfuhr

SERVICES
Technical Wholesaler, deck, engine, cabin stores, export

Manfred Engel KG

Ringstr. 1154
27498 Helgoland

Tel.: +49 (0) 4725 / 585
Fax: +49 (0) 4725 / 75 63
E-mail: engel.helgoland@t-online.de

LEISTUNGEN
Lebensmittel, Getränke, Konserven, Spirituosen, Tabakerzeugnisse

SERVICES
Food and beverages, frozen food, spirits, tobacco goods

MARE Safety Products GmbH

Jägerstieg 4
21465 Wentorf

Tel.: +49 (0) 40 / 70 29 64-0
Fax: +49 (0) 40 / 70 29 64 20
E-mail: info@mare.de.com

LEISTUNGEN
Feuerlöscharmaturen, Deckausrüstung, Nautische Ausrüstung

SERVICES
Fire fighting equipment, deck stores, nautical equipment

Mares Shipping GmbH

Mattentwiete 8
20457 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 37 47 84-0
Fax: +49 (0) 40 / 37 47 84 46
E-mail: sales@mares.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Schiffsersatzteile

SERVICES
Ship Spare Parts

Maritime Service & Transport Kapitän Claas-H. Braitsch

Grosser Stein 10
26789 Leer

Tel.: +49 (0) 491 / 92 588-0
Fax: +49 (0) 491 / 92 588-25
E-mail: info@mst-braitsch.de

Zertifikat: AEO F

LEISTUNGEN
Transport von Schiffsausrüstung, Zollklarierung (Ein- und Ausfuhr, Luft- und Seefracht

SERVICES
Ships Spare Parts, Heavy haulage, supercargo, customs clearance, air- und seafreight

MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG

Englerstrasse 3
77652 Offenburg

Tel.: +49 (0) 781 / 203 11 93
Fax: +49 (0) 781 / 203 11 21
E-mail: marine@meiko.de

LEISTUNGEN
Spülmaschinen, Spülanlagen, Reinigungsgeräte, Desinfektionsgeräte

SERVICES
Warewasching technology, cleaning and disinfection technology

Messmer Import-Export GmbH

An der Mühle 3
21640 Bliedersdorf

Tel.: +49 (0) 4163 / 81 49-0
Fax: +49 (0) 4163 / 81 49-49
E-mail: info@messmer-import.de

LEISTUNGEN
Bier, Schokolade, Zigaretten, Süßigkeiten, Spirituosen

SERVICES
Beer, Chocolates, Cigarettes, Confectionery, Spirits

MK-Marine GmbH

Westkai 50
27572 Bremerhaven

Tel.: +49 (0) 471 / 9 72 27-0
Fax: +49 (0) 471 / 9 72 27-27
E-mail: contact@mk-marine.net

LEISTUNGEN
Technischer Schiffsbedarf, Sicherheitsausrüstung, Feuerschutzausrüstung

SERVICES
Ships technical equipment, safety and fire protection equipment

Möller & Böttger GmbH

Georg-Wilhelm-Strasse 357
21107 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 85 17 18-0
Fax: +49 (0) 40 / 85 17 18 85
E-mail: MBPOOL@MB-Ship-Service.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Generalausrüster, Lebensmittellieferant, Elektrogrosshändler, Ersatzteile

SERVICES
General shipsuppliers, caterers, electrical wholsaler, spare parts

NSSLGlobal GmbH

Hanskampring 4
22885 Barsbüttel

Tel.: +49 (0) 40 / 682 77-0
Fax: +49 (0) 40 / 682 77-135
E-mail: info@nsslglobal.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Satelitenkommunikation, Radiokommunikation, Telefonsprechanlagen,
Gegensprechanlagen, technischer Service und Planung

SERVICES
Satellite and Radio Communications, Telephone and Intercom-Systems,
Technical Service and Planning

Ocean Clean GmbH

Zum Kühlhaus 5
18069 Rostock

Tel.: +49 (0) 381 / 811 2930
Fax: +49 (0) 381 / 811 2939
E-mail: info@oceanclean.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Herstellung und Vertrieb von Bilgenentöler und Schiffskläranlagen

SERVICES
Production and distribution of oily water separators and biological
sewage treatment plants

Odin Schiffsausrüstungs GmbH

Weißenstein 6
27574 Bremerhaven

Tel.: +49 (0) 471 / 97 94 00
Fax: +49 (0) 471 / 712 00
E-mail: odinsar@aol.com

LEISTUNGEN
Generalausrüster

SERVICES
General Shipsuppliers

Paulaner Brauerei GmbH & Co. KG

Ohlmüllerstr. 42
81541 München

Tel.: +49 (0) 89 / 48 005-0
Fax: +49 (0) 89 / 48 005-409
E-mail: markus.nozicka@paulaner.de

LEISTUNGEN
Bayrisches Bier

SERVICES
Bavarian Beer

Peters & Bey GmbH

Senefelder Ring 9
21465 Reinbek

Tel.: +49 (0) 40 / 54 76 00 0
Fax: +49 (0) 40 / 54 76 00 10
E-mail: mail@peters-bey.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Navigationslaternen, Feuerlöscharmaturen, Sicherheitsausrüstung, Seenotausrüstung

SERVICES
Navigation lanterns, fire fighting & safety equipment, distress stores

Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH

Service Center Hamburg
Mühlenhagen 164
20539 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 78 04 63-0
Fax: +49 (0) 40 / 78 70 13
E-mail: psh-Hamburg@pfeifer.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001:2008 und BS OHSAS 18001:2007

LEISTUNGEN
Spezielle Drahtseile für Schiffe, Hafenkräne, Tauwerk, Takelage, Service

SERVICES
Special wire ropes for ship and harbour cranes + rigging service

 

Philip Morris World Trade SARL

Avenue de Rhodanie 50
1007 Lausanne / Switzerland

Tel.: +49 (0) 40 / 35 10 68 10
Fax: +49 (0) 40 / 27 80 61 99
E-mail: : joerg.kuczewski@pmi.com

LEISTUNGEN
Zigaretten

SERVICES
Cigarettes

PPG Coatings Deutschland GmbH

Moorfleeter Straße 42
22113 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 736 02 10
Fax: +49 (0) 40 / 733 89 60
E-mail: HAM-DLALLusers@sigmacoatings.com
Internet: www.ppgpmc.com

LEISTUNGEN
Schiffsfarben, Schiffslacke

SERVICES
Marine paints and varnishes

Prätorius GmbH

Logistic Centrum Neumünster
Oderstrasse 75
24539 Neumünster

Tel.: +49 (0) 4321 / 602 88-0
Fax: +49 (0) 4321 / 602 88-10
E-mail: info@praetorius-gmbh.de

Zertifikat: AEOF Authorised Economic Operator

LEISTUNGEN
Bier, Süßigkeiten, Parfüme, Kosmetik, alkoholfreie Getränke, Spirituosen, Tabakerzeugnisse, Wein

SERVICES
Beer, Confectionery, Perfumes and Cosmetics, Soft Drinks, Spirits, Tobacco Goods, Wines

Privatbrauerei ERDINGER Weißbräu Werner Brombach GmbH

Daimlerstr. 5
85435 Erding (Exportabteilung)

Tel.: +49 (0) 8122/ 409-386
Fax: +49 (0) 8122/ 409-8386
E-mail: michaele.lange@erdinger.de

LEISTUNGEN
Weißbier

SERVICES
Wheat Beer

Promarine GmbH

Tarpenring 4
22419 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 53 93 36 90
Fax: +49 (0) 40 / 53 93 36 99
E-mail: info@Promarine-Hamburg.de
Internet: www.promarine-hamburg.de/

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Schiffsersatzteile

SERVICES
Marine Spare Parts

Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH

Max-Born-Str. 4
22761 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 82 20-29 07
Fax: +49 (0) 40 / 82 20-32 907
E-mail: Sven.Hirsekorn@reemtsma.de

LEISTUNGEN
Zigaretten, Zigarren, Tabak

SERVICES
Cigarettes, cigars, tobacco

Regus Bamberger Kühlhaus GmbH & Co. KG

Lichtenhaidestr. 3b
96052 Bamberg

Tel.: +49 (0) 951/ 700 90-0
Fax: +49 (0) 951/ 700 90-24
E-mail: bkr@bkr-regus.de

LEISTUNGEN
Handel mit Lebensmittel aus dem Frische- und Tiefkühlbereich vornehm­lich Fleisch,
Dienstleistungen wie thermische Behandlung von Lebens­mitteln: Frosten; Auftauen ect.,
eigene Spedition
Zulassungen: EK 120; EZ 331, Zolllager: DE-BY-I-1, Traces Kennung: DE 043 09

SERVICES
Freshness foods, freezer meat, thermal treatment of food, freezing, defrost, own forwarding

Rofia Kloska GmbH

Zum Kühlhaus 5
18069 Rostock

Tel.: +49 (0) 381 / 811 28 05
Fax: +49 (0) 381 / 811 24 82
E-mail: office@rofia.com

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Technischer Ausrüster, Deckausrüstung, Maschinenausrüstung,
Schiffsfarben, Schutzkleidung, Netze, Draht – und Faserseile,
Takelage, Fischereizubehör, Yachtausrüstung

SERVICES
Technical shipsuppliers, deck and engine stores, marine coatings,
protective clothes,nets, wire and fibere ropes, rigging gear,
fishery accessories, yacht supplies

Rolf Weber KG

Vertriebs- und Ingenieurbüro
Fangdieckstraße 64
22547 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 54 72 07-0
Fax: +49 (0) 40 / 54 72 07 99
E-mail: info.hamburg@rolf-weber-gruppe.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Spezielle technische Ausrüstung, Kugellager, Lagergehäuse, Kupplungen, Lagertechnik, Zubehör,
Kraftantriebstechnik, Dichtungstechnik, Klebestoffe, Schmierstoffe, Automationstechnik,
Lineartechnik, Schläuche, Beschläge

SERVICES
Special technical supplies, ball bearings, housings, clutches, bearings, accessories,
power transmission, seal technology, adhesives, lubricants, linear motion engineering,
hoses and fittings, workers

Rudolf Seldis (GmbH & Co.) KG

mitglieder-seldis

Martin-Luther-Straße 20
20459 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 37 49 49-0
Fax: +49 (0) 40 / 36 51 78
E-mail: seldis@seldis.de

LEISTUNGEN
Stahlseile, Textilseile, Ketten, Gurte, Beschläge, Hebegeräte, Zurrsysteme

SERVICES
steel ropes, textile ropes, chains, belts, fittings, lifting gear
and lashing systems

S.V.B. Service GmbH

Matrosengang 3
26723 Emden

Tel.: +49 (0) 4921 / 201 93
Fax: +49 (0) 4921 / 293 06
E-mail: info@svbservice.de

LEISTUNGEN
Generalausrüster

SERVICES
General Shipsuppliers

Scantrading Schiffstechnik GmbH

scantrading_logo_neu

Marlowring 14
22525 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 880 40 22
Fax: +49 (0) 40 / 880 70 02
E-mail: info@scantrading.de
Internet: www.scantrading.de/

LEISTUNGEN
Kraftstoffeinspritzausrüstung, Reparatur, Schiffsersatzteile, Maschinenersatzteile

SERVICES
Fuel injection equipment and repair, general marine and engine spares

Schenker Deutschland AG

Niendorfer Str. 172
22848 Norderstedt

Tel.: +49 (0) 40 / 50 79 04 93 00
Fax: +49 (0) 40 / 50 79 04 95 19
E-mail: silvia.belina@dbschenker.com

LEISTUNGEN
Spedition, Schifffahrtsersatzteil – Service

SERVICES
Forwarding Agent, Marineparts-Service

Schiffsausrüstung Wilhelmshaven

logo_esg_whv_4c

Niederlassung der Emder Schiffsausrüstungs AG
Pazifik 1 (Jade Weser Port)
26388 Wilhelmshaven

Tel.: +49 (0) 4421 / 98 00-0
Fax: +49 (0) 4421 / 98 00-15
E-mail: info@jadeweser-supply.de
Internet: www.emder.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Systemlieferant für Schifffahrt, Industrie und Handwerk

SERVICES
Single-source ship, industry and trade supplies

Schiffsversorgung Rostock GmbH (Kloska Group)

Kloska Group

BAMA Werkzeug- und Maschinenhandel GmbH
Richtenberger Chaussee 47
18437 Stralsund

Tel.: +49 (0) 173-214 62 361
E-mail: mail@svr.de
Internet: www.svr.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Generalausrüster, Ersatzteile, Deckausrüstung, Maschinenausrüstung, Kabinenausrüstung, Pantryausrüstung

SERVICES
General Shipsuppliers, Spare Parts, Deck & Engine Stores, Cabin- & Pantry Outfit

Schiffsversorgung Rostock GmbH (Kloska Group)

Kloska Group

Branch Office
Riedemannstraße 30
27572 Bremerhaven

Tel.: +49 (0) 471 / 9 32 20-70
Fax: +49 (0) 471 / 9 32 20-68
E-mail: mail@svr-bremerhaven.de
Internet: www.svr.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Generalausrüster, Ersatzteile, Deckausrüstung, Maschinenausrüstung, Kabinenausrüstung,
Pantryausrüstung, Versorgung von Speisen und Getränken

SERVICES
General Shipsuppliers, spare parts, deck & engine stores, cabin- & pantry outfit, catering

Schiffsversorgung Rostock GmbH (Kloska Group)

Kloska Group

Head Office Rostock
Goedecke-Michels-Str.
18147 Rostock

Tel.: +49 (0) 381 / 670 49-0
Fax: +49 (0) 381 / 670 49-55
E-mail: mail@svr.de
Internet: www.svr.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

Leistungen
Generalausrüster, Ersatzteile für Haupt- und Hilfsdiesel, Deckausrüstung, Maschinenausrüstung,
Bord- und Speisekammerausrüstung, Versorgung von Speisen und Getränken

Services
General Shipsuppliers, spare parts for main-/auxiliary engines and all other components,
deck & engine stores, cabin- & pantry outfit, catering

Schönwolf-Hamburg

Frankenstr. 10
20097 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 23 88 18-0
Fax: +49 (0) 40 / 23 88 18-18
E-mail: info@schoenwolf.com

LEISTUNGEN
Atemschutzausrüstung, Gasmesstechnik, Alkoholtester, Drogentester,
Schutzausrüstung, Service, Wartung

SERVICES
Respiratory protection technology, Gas measuring technique, Alcohol-,
Drugtester, Chemical protection suits, Body protection technology, Peli-Products,
Service and maintenance

Sea Chefs Cruise Services GmbH

Schauenburgerstr. 32
20095 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 30 37 41-0
Fax: +49 (0) 40 / 30 37 41 41
E-mail: seachefs@seachefs.com

LEISTUNGEN
Hotel Management, Versorgung von Speisen und Getränken, Generalausrüster

SERVICES
Hotel Management, Catering, General Shipsuppliers

Seacrest Ship Supplies GmbH

Jacobsrade 6
22962 Siek

Tel.: +49 (0) 4107 / 90 85 00 or 90 85 01
Fax: +49 (0) 4107 / 90 85 02
E-mail: info@seacrest-spares.de

LEISTUNGEN
Schiffsersatzteile, Druckluftersatzteile

SERVICES
Marine Spare Parts, Compressor Spare Parts

Seven Seas Germany GmbH

Friesenweg 1
22763 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 30 97 88-0
Fax: +49 (0) 40 / 30 97 88 40
E-mail: marinesspareparts@sevenseasgroup.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Schiffsersatzteile, Service, Hochdruckreiniger, Schiffskompressoren

SERVICES
Marine spares and service – technical ships supplies – high pressure
cleaner 160-1200 Bar – hold cleanning equipment – OWS oily water separators
(complete, spares and service) – Oil-in-Water-Monitoring-systems (OCD-Range) – Marine compressors

SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG

sika_logo_verkleinert

Struthweg 7-9
34260 Kaufungen

Tel.: +49 (0) 5605 / 803-0
Fax: +49 (0) 5605 / 803-54
E-mail: sales-marine@sika.net
Internet: www.sika.net

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
SIKA-Maschinenthermometer, Schutzhülsen, Abgaszeigerthermometer, Manometer,
Temperatursensoren mit autarker Vorort-Anzeige, Kalibratoren für Temperatur
und Druck, Hochdruckkalibrierset, Rekalibriersets, Simulatoren, Handmessgeräte
für Temperatur, Luftfeuchte und Druck, Gasdetektoren, Ovalradzähler für die Ölmessung,
Strömungsschalter

SERVICES
SIKA-V-shaped thermometers, Diesel engine protection tubes, Diesel engine thermometers,
Pressure gauges, Electronic digital thermometers, Temperature sensors, Temperature indicators,
Monitoring systems, Temperature- and pressure calibrators, High pressure calibration set,
Recalibration set, Simulators, Hand held devices, Portable gas detectors, Oval gear meters
for oil measurement, paddle flow switches

Sump & Stammer GmbH International Food Supply

Afrikastrasse 1
20457 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 78 09 48-0
Fax: +49 (0) 40 / 78 09 48 20
E-mail: info@sump-stammer.com

Zertifikate: AEOF (Authorised Economic Operator) and IFS Logistic Standard

LEISTUNGEN
Große Auswahl an Lebensmittelprodukten und Getränke, Fleisch, Fleischprodukte

SERVICES
A wide range of food and beverage products, meat and meat products

SURVITEC GROUP – Survitec Service & Distribution GmbH

survitec_klein

Head Office
Winsbergring 8
22525 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 675 096-0
Fax: +49 (0) 40 / 675 096-11
E-mail: hamburg@survitecgroup.com
Internet: www.survitecgroup.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Rettungsinseln, Rettungswesten, Überlebensanzüge, Feuerlöschgeräte, Feuerlöschgeräte-Einbauten,
Luftbeatmungsausrüstung, Rettungsgeräte, Pyrotechnik

SERVICES
Liferafts, evacuation-systems, lifejackets, immersion-suits, rubber-boats, fire extinguishers,
fire-extinguishing installations, air breathing equipment, life saving equipment, pyrotechnics,
liferaft service and lifejacket service

SURVITEC GROUP – Survitec Service & Distribution GmbH

survitec_klein

Branch Office
Westkai 50 / Störstraße 1
27572 Bremerhaven

Tel.: +49 (0) 471 / 98 217-0
Fax: +49 (0) 471 / 98 217-20
E-mail: bremerhaven@survitecgroup.com
Internet: www.survitecgroup.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Rettungsinseln, Rettungswesten, Überlebensanzüge, Feuerlöschgeräte, Feuerlöschgeräte-Einbauten,
Luftbeatmungsausrüstung, Rettungsgeräte, Pyrotechnik

SERVICES
Liferafts, evacuation-systems, lifejackets, immersion-suits, rubber-boats, fire extinguishers,
fire-extinguishing installations, air breathing equipment, life saving equipment, pyrotechnics,
liferaft service and lifejacket service

SURVITEC GROUP – Survitec Service & Distribution GmbH

survitec_klein

Branch Office
Emden

Tel.: +49 (0) 4921 / 58 33 81
Fax: +49 (0) 4921 / 58 39 31
E-mail: emden@survitecgroup.com
Internet: www.survitecgroup.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Rettungsinseln, Rettungswesten, Überlebensanzüge, Feuerlöschgeräte, Feuerlöschgeräte-Einbauten,
Luftbeatmungsausrüstung, Rettungsgeräte, Pyrotechnik

SERVICES
Liferafts, evacuation-systems, lifejackets, immersion-suits, rubber-boats, fire extinguishers,
fire-extinguishing installations, air breathing equipment, life saving equipment, pyrotechnics,
liferaft service and lifejacket service

SURVITEC GROUP – Survitec Service & Distribution GmbH

survitec_klein

Branch Office
Alter Hafen Nord 325
18069 Rostock

Tel.: +49 (0) 381 / 811 27 80
Fax: +49 (0) 381 / 811 26 04
E-mail: rostock@survitecgroup.com
Internet: www.survitecgroup.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Rettungsinseln, Rettungswesten, Überlebensanzüge, Feuerlöschgeräte, Feuerlöschgeräte-Einbauten,
Luftbeatmungsausrüstung, Rettungsgeräte, Pyrotechnik

SERVICES
Liferafts, evacuation-systems, lifejackets, immersion-suits, rubber-boats, fire extinguishers,
fire-extinguishing installations, air breathing equipment, life saving equipment, pyrotechnics,
liferaft service and lifejacket service

SVEA LIGHTING GmbH & Co. KG

svea-lighting-logo_verkleinert
Überseeboulevard 5
20457 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 87 97 86 80
Fax: +49 (0) 40 / 87 97 86 820
E-mail: info@svea.de
Internet: www.svea-led.de

LEISTUNGEN
LED Beleuchtungsmittel, Neonröhren, Deckenbeleuchtung für Büros, Handelsflächen, Lagerflächen

TBSG Versorgung + Logistik GmbH

mitglieder-tbsg

Reiherstraße 229
28239 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 3 99 55-0
Fax: +49 (0) 421 / 3 99 55 21
E-mail: info@tbsg.de
Internet: www.tbsg.de/

LEISTUNGEN
Generallagerausrüster, Diplomatengüter, Hilfsgüterlieferungen, Lebensmittel, Getränke

SERVICES
General Campsupplier, Diplomatic Goods, Humanitarian Aid, Food, Non-Food and Beverages

Tedimex GmbH

mitglieder-tedimex

Talweg 11
21218 Seevetal

Tel.: +49 (0) 4105 / 59 862-10
Fax: +49 (0) 4105 / 59 862-20
E-mail: sales@tedimex.de
Internet: www.tedimex.de

LEISTUNGEN
Schiffsersatzteile, Ersatzteil-Service, technische Ausrüstung, Bergaflex-Sonnenschutz,
Colorlight-Suchscheinwerfer, Bergo Flooring-Decksbeläge

SERVICES
Technical Ship Stores, Spare Part-Service, Technical Equipment, Bergaflex Solar-Protection,
Colorlight-Surchline, Bergo Flooring-Deck Tiles

Theodor Rietmann GmbH

Grostrowstraße 1
66740 Saarlouis

Tel.: +49 (0) 6831 / 937-185
Fax: +49 (0) 6831 / 937-299
E-mail: p.zimmer@rietmann.de

LEISTUNGEN
Backmischungen und Nahrungsergänzungsmittel

SERVICES
Baking mixtures and food supplements

TIP Technische Industrie-Produkt-Vertriebs GmbH

Heerstedter Mühlenweg 16
27616 Beverstedt

Tel.: +49 (0) 4747 / 873 99-0
Fax: +49 (0) 4747 / 873 99 18
E-mail: verkauf@tip-drahtseile.de

LEISTUNGEN
Taue und Seile aller Art

SERVICES
Wire rope, cordage, chains, offshore, heavyload equipment, lashing equipment

TMS Hamburg Technical Marine Services GmbH

Notkestraße 11
22607 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 319 74 77-0
Fax: +49 (0) 40 / 319 74 77-11
E-mail: info@hhtms.com
Internet: www.hhtms.com

LEISTUNGEN
Technischer Service, Inspektion, Reparaturen, ISM Audit, Neuausrüstung, Ersatzteile

SERVICES
Technical services, inspection & repairs, ISM Auditing & vessel inspections,
new equipment & spare parts

Top Glory Marine Service GmbH & Co. KG

Marie-Curie-Strasse 1
26129 Oldenburg

Tel.: +49 (0) 441 / 36 116-540
Fax: +49 (0) 441 / 36 116-544
E-mail: info@topglorymarine.de

LEISTUNGEN
Vermittlung von optimierter Sludge/Abfallentsorgungsdienstleistungen für Seeschiffe

SERVICES

Unitex Rolf Lübbe GmbH

Am Lunedeich 139
27572 Bremerhaven

Tel.: +49 (0) 471 / 96 29 00
Fax: +49 (0) 471 / 96 12 003
E-mail: info@unitex-luebbe.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Hebeausrüstung, Zurrausrüstung

SERVICES
Lifting and lashing equipment

Uwe Kloska GmbH (Kloska Group)

Kloska Group

Head Office
Pillauer Strasse 15
28217 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 618 02-0
Fax: +49 (0) 421 / 618 02-20
E-mail: ship@kloska.de
Internet: www.kloska.de

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Deckausrüstung, Maschinenausrüstung, Taue, Drahtseile,
hydraulische Ausrüstung

SERVICES
Deck & engine stores, ropes, wires, hydraulic equipment,
hatch cover gaskets

Uwe Kloska GmbH (Kloska Group)

Kloska Group

Technik + Service
Branch Office

Riedemannstrasse 30
27572 Bremerhaven

Tel.: +49 (0) 471 / 9 32 20-0
Fax: +49 (0) 471 / 9 32 20-40
E-mail: mail@kloska.com
Internet: www.kloska.com

Zertifikate: DIN EN ISO 9001 und 14001

LEISTUNGEN
Deckausrüstung, Maschinenausrüstung, Taue, Drahtseile, hydraulische Ausrüstung

SERVICES
Deck & engine stores, ropes, wires, hydraulic equipment

Velmarine Services Ltd. & Co. KG

Von-Liebig-Str. 2
27721 Ritterhude

Tel.: +49 (0) 421 / 69 20 662
Fax: +49 (0) 421 / 69 20 717
E-mail: info@velmarine.de

LEISTUNGEN
Spezielle Reinigungsmittel + Equipment für Ladungsräume, Tankreiniger,
Maschinenreiniger, Kessel- und Hautpmaschinenzusätze, Exklusivvertretung der
Firma Marichem-Marigases Ltd.

SERVICES
chemicals, cleaning products, gases, welding equipment & accessories,
exclusive distributor Marichem-Marigases Ltd.

Veolia Water Technologies Deutschland GmbH

Gerold-Janssen-Straße 2
28359 Bremen

Tel.: +49 (0) 421 / 53 705-0
Fax: +49 (0) 421 / 53 705-441

LEISTUNGEN
Bilgenwasserentöler, Schiffskläranlagen, Meerwasserentsalzungsanlagen

SERVICES
Oily-Water-Seperator „OWS-COM“, Seewage treatment plants „CS-BIO &
MemRod“, Seewater Reverse Osmosis „SRO“

VIKING Life-Saving Equipment GmbH & Co. KG

viking_life-saving_hamburg_logo

König-Georg-Stieg 5
21107 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 73 10 53-0
Fax: +49 (0) 40 / 73 10 53 10
E-mail: viking-d@viking-life.com
Internet: www.viking-life.com

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Rettungsgeräte, Rettungsboote, Rettungsflösse, Navigationslichter, Suchlichter,
Notsignale, Rettungsausrüstung, Brandschutzbekämpfungsausrüstung, Personenschutzausrüstung,
VHF Radios, Messinstrumente, Erste-Hilfe-Ausrüstung, Navigationsausrüstung

SERVICES
Life saving appliances, life boats, life rafts, navigation/search lights, distress signals, rescue equipment,
loose fire fighting equipment, personal/chemical protection, navigation/nautical equipment,
VHF radios, measuring instruments, first aid equipment

Virtus GmbH

Kleines Wegfährels 10
21756 Osten

Tel.: +49 (0) 4776 / 83 83
Fax: +49 (0) 4776 / 83 84 85
E-mail: customer@virtus-ship.de

LEISTUNGEN
Vakuum Sanitärsysteme, Vakuumtoiletten, Schiffskläranlagen, Festtabschneider

SERVICES
Vacuum systems and toilets, sewage treatment plants, grease separatores, pumps and blowers

Vquipu GmbH

Neuhöfer Str. 23 (Haus 12a)
21107 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 788 13-0
Fax: +49 (0) 40 / 788 13-27
E-mail: info@vquipu.com

LEISTUNGEN
Generalausrüster

SERVICES
General Shipsuppliers

VTE-Filter GmbH

Hans-Böckler-Ring 31
22851 Norderstedt

Tel.: +49 (0) 40 / 52 10 89-0
Fax: +49 (0) 40 / 52 42 08 5
E-mail: info@vte-filter.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Filter, Filterkerzen, Doppel- und Automatikfilter, Bilgewasser Separatoren

SERVICES
Oil Filters, Fuel Filters, Water Filters, Air Filters, Complete Filters,
Coalescer, Spare Parts, Bilge Water Separator

Walter Hering KG

Porgesring 25
22113 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 73 61 72-0
Fax: +49 (0) 40 / 73 61 72-61
E-mail: info@seil-hering.de

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Stahldrahtseile, Festmacherseile, Ketten, Hebezugseile für Deckkräne, Tauwerk, Takelage,
Segelmacherei, Segeltücher, Testmaschinen von bis 1000 Tonnen

SERVICES
Steel wire ropes, casar ropes, mooring ropes, chains, special hoist ropes for deck cranes,
rigging, sailmaking, canvas, testing machine up to 1000 tons

Warsteiner International KG

Domring 4-10
59581 Warstein

Tel.: +49 (0) 2902 / 88-1526
Fax: +49 (0) 2902 / 88-2526
E-mail: info@warsteiner.com

Zertifikate: DIN EN ISO 9001:2008 and 22000:2005

LEISTUNGEN
Bier

SERVICES
Beer

Weser Shipstores GmbH

Rickmersstr. 130
27568 Bremerhaven

Tel.: +49 (0) 471 / 4 90 42 or 43
Fax: +49 (0) 471 / 41 62 58
E-mail: Weser-Shipstores@t-online.de

LEISTUNGEN
Generalsausrüster

SERVICES
Gerneral Shipsupplier

Wilhelm Albers GmbH & Co. KG

Billstrasse 217
20539 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 81 97 85 60
Fax: +49 (0) 40 / 81 97 85 85
E-mail: info@wilhelm-albers-hamburg.de

Zertifikat: DIN ENS ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Riegel, Push-Locks, WC-Verriegelungen, Türklemmen, Lukenverschlüsse, Verschlüsse, Code-Garnituren,
Stuhlzurrungen, Relinghalterungen, Rehlingstangen, Handläufe, Geländer, Haken, Feststeller, Türstopper,
Türdichtungen, Türschilder, Türbeschläge, Möbelbeschläge, Scharniere, Zylinder, Sicherheitstechnik,
Lüftungsklappen, kundenindividuelle Anpassung aller o.g. Artikel.

SERVICES
bolts, push-locks, WC-locks, door spring catch, hatch locks, closures, code-locks, chair latching,
rail holders, handrails, hooks, door fastener, door stopper, door sealings, door signs, door locks,
cabinet fittings, hinges, cylinder, security technology, ventilation, customization of any above
mentioned article

Wilhelm Gäfers GmbH

mitglieder-gaefers

Neue Reihe 5
27472 Cuxhaven

Tel.: +49 (0) 4721 / 3 95 06-0
Fax: +49 (0) 4721 / 3 95 06-29
E-mail: info@gaefers.de

LEISTUNGEN
Generalausrüster

SERVICES
General Shipsupplier

Wilhelm Rump KG (GmbH & Co.)

Witternstr. 20
21107 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 31 78 42-0
Fax: +49 (0) 40 / 319 48 41
E-mail: info@rump-kg.com
Internet: www.rump-kg.com/

Zertifikat: DIN EN ISO 9001:2008

LEISTUNGEN
Generalausrüster, Deckausrüstung, Maschinenausrüstung

SERVICES
General Shipsuppliers, deck and engine stores

Wilhelmsen Ships Service GmbH

Hansestraße 20
27419 Sittensen

Tel.: +49 (0) 4282 / 931 30
Fax: +49 (0) 4282 / 1313
E-mail: hamburg@wilhelmsen.com

LEISTUNGEN
Lieferung von technischen Produkten sowie Unitor und Nalfleet Chemikalien,
Service für Sicherheitseinrichtungen and Bord von Schiffen, Schiffsagentur Dienstleistungen,
Logistikdienstleistungen für Deck- und Maschinenersatzteile

SERVICES
Supply of technical marine products as well as Unitor and Nalfleet chemicals, Safety Services,
Shipsagency, Deck and Engine spare parts logistic

Winter, Reisner & Co. (GmbH & Co.)

Dorotheenstr. 48
22301 Hamburg

Tel.: +49 (0) 40 / 650 33 69-0
Fax: +49 (0) 40 / 650 33 69-31
E-mail: info@winterreisner.com

LEISTUNGEN
Bordausrüstung für Küche, Kabinenausrüstung, Dekorationsartikel, Glaswaren

SERVICES
Bord equipment for kitchen, catering, cabin furnishing and decoration, shops

Xaver Troiber e.K.

Vilshofener Str. 31
94544 Vilshofen

Tel.: +49 (0) 8545 / 17-0
Fax: +49 (0) 8545 / 17-40
E-mail: info@troiber.de

LEISTUNGEN
Grundnahrungsmittel, Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch, Tiefkühlprodukte, Backwaren, Langnese Produkte

SERVICES
Basic Food, Fruit and Vegetables, Fish, Meat, Frozen Food, Baked Goods, Langnese Products